會員登入 新朋友?立刻註冊

政治你我他財經萬花筒新聞導讀藍綠紅PK社會觀查站文教生活圈評評理聯絡我們 |  簡體版
2017/11/22 星期三
今日導報 > 財經萬花筒 > 總體財經
為賺更多人民幣 好萊塢迎合大陸規則 0/1235 FB 推特 列印 推薦
2014-11-21 21:25:37
大陸已成世界第二大電影市場,對好萊塢電影公司而言,最緊迫的問題是,要弄清楚中國人到底想要什麼?

(本報訊)據大陸中國電影制片人協會發布的一份報告指出,這些電影中有51.4%是國產片,其餘48.6%是進口片(主要是美國影片),大陸今年的票房將達到49億美元,這將是大陸有史以來的最高票房。

美國《福布斯》雙周刊網站報導稱,這意味著,中國大陸市場已經增長至幾乎相當於美國電影市場一半的規模,美國2013年的國內票房總量達到109億美元。這個數字只會越來越高。中國大陸是美國以外第一個年票房超過30億美元的市場,中國每天都會新建大約13家影院。

英國《泰晤士報》則報導說,拉特納(Brett Ratner)與澳洲富豪派克(James Packer)合資的RatPac娛樂公司,已簽約投資華納兄弟未來4年將出品的75部片,也計劃投資拍中文電影。大陸每天增加18間影廳,4年後將達到與美國相等的4萬間影廳。

報導指出,這些數字將對美國電影的前景產生巨大影響。電影公司正爭先恐後地想要從中國大陸市場分得更大的份額,但這並非易事。大陸對每年可以放映的美國電影數量有著嚴格的定額。

現在,大陸每年僅允許放映34部外國影片。這個數字到2018年會有所增加,但同時,美國電影公司也在設法通過與中國制作公司合拍影片來讓更多的電影走進中國影院。合拍片可以算作國產片、而不是進口片。拍攝了《黑暗騎士》《哥斯拉》和《宿醉》等影片的傳奇電影公司在中國設立了一家分公司。夢工廠動畫公司正在上海成立一家公司,派拉蒙影片公司也與大陸電影頻道建立了合作關係。

派拉蒙的《變形金剛4:絕跡重生》就是人們今後幾年將看到的電影形式的絕佳例子。該片有一部分戲份在中國取景,大陸演員李冰冰在片中出演主角之一。盡管該片的美國票房僅有2.454億美元,但它在海外足足賺了8.418億美元。據美國票房網統計,其中3.01億美元票房來自中國大陸。

報導說,預計將看到更多的電影在中國大陸拍攝、有大陸演員。《好萊塢報導》如是寫道:「對電影公司而言,最緊迫的問題是:中國人到底想要什麼?」在合拍片方面,美國電影公司認識到,在一部電影中注入少量中國元素是不夠的。DMG娛樂傳媒集團(這家中國公司與迪士尼的漫威影業公司就《鋼鐵人3》進行了合作)將《鋼鐵人3》作為合拍片發行,但是問題來了,這部電影能滿足中國界定不清的標準嗎?(問題之一是:本·金斯利扮演了一個名叫「滿大人」的惡棍。)漫威最終決定不為該片爭取合拍片身份,相反,它在中國大陸放映了經過剪輯的版本。”

但是,報導稱,電影公司不會停止嘗試。隨著它們努力搞清楚中國想要什麼,中國大陸的標準將變得和美國觀眾的希望幾乎同樣重要,這將通過今後電影的情節、發生地以及演員反映出來。下一次,當你看到一部大片有相當大的戲份設定在大陸時,你就能肯定這不過是為了賺更多的人民幣而已。

英國《泰晤士報》的資料顯示,演討好中國大陸劇情有:

今夏《變形金剛4》出現機器人入侵香港、北京政府營救的討好中國劇情,成為首部大陸票房超越美國的好萊塢大片。

迎合中國大陸的好萊塢片有:

●2014《變形金剛4》,男星馬克華柏格飾演的發明家,在美國德州使用大陸建設銀行的提款機。

●2013《鋼鐵人3》大陸版短暫出現中國大大陸場景及女星李冰冰,但美國版無。

●2012《007:空降危機》刪除一名中國大陸警衛被殺場面

●2009《阿凡達》內容疑影射中國大陸強拆釘子戶現象,在大陸被迫提前下片。導演卡麥隆表示未來將遵循的遊戲規則,「因為非如此不可。」

END

相 關 文 章
群 組 其 他 文 章
隨 機 文 章
留 言 版
無資料
大名:
請輸入您所看到的四個中文字:

<div align=center style="font-size:10pt;padding:5px 10px 5px 10px;"><table align=center border=1 style="font-size:10pt; color:#EEFFEE; border:#FFAE7F 2px solid; margin:5px 0px 5px 0px;border-collapse:collapse;"><tr><td height=110 width=18 valign=bottom>238<BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=23></td><td  width=18 valign=bottom>567</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=56></td><td  width=18 valign=bottom>710</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=71></td><td  width=18 valign=bottom>394</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=39></td><td  width=18 valign=bottom>404</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=40></td><td  width=18 valign=bottom>602</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=60></td><td  width=18 valign=bottom>465</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=46></td><td  width=18 valign=bottom>534</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=53></td></tr><tr><td>今天</td><td valign=bottom>1天前</td><td valign=bottom>2天前</td><td valign=bottom>3天前</td><td valign=bottom>4天前</td><td valign=bottom>5天前</td><td valign=bottom>6天前</td><td valign=bottom>7天前</td></tr></table></div><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3342920</font> 個人造訪</span><div align=center style="font-size:10pt;padding:5px 10px 5px 10px;"><table align=center border=1 style="font-size:10pt; color:#EEFFEE; border:#FFAE7F 2px solid; margin:5px 0px 5px 0px;border-collapse:collapse;"><tr><td height=110 width=18 valign=bottom>238<BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=23></td><td  width=18 valign=bottom>567</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=56></td><td  width=18 valign=bottom>710</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=71></td><td  width=18 valign=bottom>394</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=39></td><td  width=18 valign=bottom>404</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=40></td><td  width=18 valign=bottom>602</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=60></td><td  width=18 valign=bottom>465</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=46></td><td  width=18 valign=bottom>534</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=53></td></tr><tr><td>今天</td><td valign=bottom>1天前</td><td valign=bottom>2天前</td><td valign=bottom>3天前</td><td valign=bottom>4天前</td><td valign=bottom>5天前</td><td valign=bottom>6天前</td><td valign=bottom>7天前</td></tr></table></div>