會員登入 新朋友?立刻註冊

政治你我他財經萬花筒新聞導讀藍綠紅PK社會觀查站文教生活圈評評理聯絡我們 |  簡體版
2017/11/22 星期三
今日導報 > 新聞導讀 > 新聞追擊
為馬卸任準備?炒作綠卡問題有貓膩 6/2419 FB 推特 列印 推薦
2014-05-22 00:08:01
有陰謀論指,重新炒作馬總統的綠卡問題,是想逼他去塡寫I-407表格,永遠失掉美國居留權。

(本報訊)於美國綠卡問題,總統馬英九在昨天就職演說後表示,他在20多年前就放棄,開始使用非移民簽證,也就是B1簽證進出美國,AIT發言人說綠卡一年不使用就會失效,5月16日國務院也宣佈馬總統已經放棄綠卡身份,此事已經結案。馬英九強調,美國綠卡應該是美國政府才有權力說,不是在野黨與名嘴說了算,美國政府講得很清楚了,綠卡這件事,他認為應該到此為止。

其實「綠卡」真的沒有那麼難懂,所謂的「綠卡」就是美國「永久居留權」的證明文件之一,它的過期與否,並不會影響到持有者的永久據留權存廢與否,這好比我們所持有的中華民國身分證、護照、駕照等,沒有按時更新會失效,但並不會影響到我們仍具有中華民國國民的身分,除非我們取得其它國家國籍,正式登記(因為台灣不承認雙重國籍),或是被政府註銷中華民國國籍,那麼就會失去國籍身分。

在美國I-90表格其中Part 3的問題7:Since you were granted permanent residence, have you ever filed Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Residence, or otherwise been judged to have abandoned your status?(自從被核准永久居留之後,你是否曾經填寫過I-407表格,法定永久居留狀態的放棄宣告,或是被法院判定你失去永久居留狀態?)意思,就是你主動申請放棄,或是法院判定註銷的兩種狀況,才會永久失去綠卡。嚴格說來,和台灣的規定差不多。

因此,馬英九說他在20年前就放棄使用綠卡,所以綠卡就失效,美國政府也已證明,基本上是正確的,但這並表示,馬英九的美國「永久居民」的身分就跟著「自動失效」。

綠卡的由來,是因為美國早期的「永久居留許可證」是一張綠色的卡片,上頭除了記載持卡人的個資,也會顯示「使用期限」,也就是「CARD EXPIRES」這個欄位。有些人將這個欄位翻譯成「有效期限」,其實是一個非常大的誤導,讓人以為只要過了這一欄上面註記的日期,持卡人的「永久居留權」就會跟著一起「失效」!

其實「CARD EXPIRES」所註記的日期,只是這張卡片的「使用期限」,與持卡人「永久居留權」完全無關。因為就算過了卡片的使用期限,只要再填寫I-90表格,就可以「RENEW(更新)」或是「REPLACE(替換)」舊的綠卡。

所以馬英九與美國政府的說法,只能說明,馬英九的綠卡使用期限已過,他最先使用的那一張綠卡已經不能用了,而不是說他的美國永久居留權也同時被註銷,除非他他曾經填寫過「主動放棄」綠卡的I-407表格(http://athens.usembassy.gov/uscis/i-407.pdf),也就是Abandonment of Lawful Permanent Resident Status 法定永久居留狀態的放棄聲明,而且一旦填寫過這樣的表格,未來就無法恢復永久居留權。

所以只要未塡寫日後只要再填寫過「主動放棄」綠卡的I-407表格,日後再塡I-90表格,一般而言都可以重新取得永久居權,如果有直系血親的親屬為美國公民,那麼更可以根據美國移民法(http://www.state.gov/documents/organization/87545.pdf)的「9 FAM 42.22 N1.3 (3) 」,附上親人的相關資料,就更容易了。因為馬英九的女兒為美國公民,而又堅稱至今都沒有填寫I-407表格,所以馬英九應該是隨時都可以更新其過期的綠卡。

此外,美國移民法的「9 FAM 42.22 N10 b」中也說得非常清楚:The fact that the alien was issued a nonimmigrant visa (NIV) for the purpose of making an urgent business trip would not reflect negatively on the retention of resident status。為了緊急公務旅行而發給外國人的非移民簽證,並不會對居留狀態造成負面影響。證明就算擁有美國居留權,還是有可能申請美簽。

總結上述,馬總統說他的綠卡失效,應該說是他的這張「卡」失效,而不是卡背後所代表的美國永久居留權的喪失。因此,有人懷疑,這個時候《壹周刊》再度拿馬英九的綠卡問題做文章,綠營接著窮追猛打,是想迫使馬總統去塡寫I-407表格,讓他永遠失掉美國居留權,未來在他卸任後,可用司法手段「伺侯」他,美國人也不好加以干涉。

不過,看起來,馬英九就是不肯就範!

END

相 關 文 章
群 組 其 他 文 章
隨 機 文 章
留 言 版
[14609] 貓膩?是什麼意思?
訪客 [2014-05-22 00:21:51]

[14611] 分析的似乎有些道理,只是馬總統根本就不要美國的永久居留權,之所以不去申請放棄綠卡,是不願意又被民進黨做文章。
訪客 [2014-05-22 01:10:23]

[14612] 素嘔!
訪客 [2014-05-22 04:00:31]

[14613] 馬英九全家都是美國人,馬英九填不填I-4O7表,都不會影響他是美國人身分的,缷任後蹤使會被民進黨追殺,美國一樣會保護它的"國民"的。
訪客 [2014-05-22 11:17:33]

[14614] to:14609,貓膩原係北京、冀魯官話。就是我們台灣人所說的「有鬼」。
訪客 [2014-05-22 12:46:28]

<<  [12  >>
大名:
請輸入您所看到的四個中文字:

<div align=center style="font-size:10pt;padding:5px 10px 5px 10px;"><table align=center border=1 style="font-size:10pt; color:#EEFFEE; border:#FFAE7F 2px solid; margin:5px 0px 5px 0px;border-collapse:collapse;"><tr><td height=110 width=18 valign=bottom>483<BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=48></td><td  width=18 valign=bottom>567</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=56></td><td  width=18 valign=bottom>710</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=71></td><td  width=18 valign=bottom>394</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=39></td><td  width=18 valign=bottom>404</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=40></td><td  width=18 valign=bottom>602</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=60></td><td  width=18 valign=bottom>465</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=46></td><td  width=18 valign=bottom>534</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=53></td></tr><tr><td>今天</td><td valign=bottom>1天前</td><td valign=bottom>2天前</td><td valign=bottom>3天前</td><td valign=bottom>4天前</td><td valign=bottom>5天前</td><td valign=bottom>6天前</td><td valign=bottom>7天前</td></tr></table></div><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><span style="font-size:10pt; padding:5px 5px 5px 10px;">總共有 <font color=red>3343165</font> 個人造訪</span><div align=center style="font-size:10pt;padding:5px 10px 5px 10px;"><table align=center border=1 style="font-size:10pt; color:#EEFFEE; border:#FFAE7F 2px solid; margin:5px 0px 5px 0px;border-collapse:collapse;"><tr><td height=110 width=18 valign=bottom>483<BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=48></td><td  width=18 valign=bottom>567</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=56></td><td  width=18 valign=bottom>710</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=71></td><td  width=18 valign=bottom>394</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=39></td><td  width=18 valign=bottom>404</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=40></td><td  width=18 valign=bottom>602</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=60></td><td  width=18 valign=bottom>465</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=46></td><td  width=18 valign=bottom>534</font><BR><img src=images/counter/line2.gif width=15 height=53></td></tr><tr><td>今天</td><td valign=bottom>1天前</td><td valign=bottom>2天前</td><td valign=bottom>3天前</td><td valign=bottom>4天前</td><td valign=bottom>5天前</td><td valign=bottom>6天前</td><td valign=bottom>7天前</td></tr></table></div>